2021年1月26日 星期二

痛失良師益友吳漢津教授

真是晴天霹靂,遲到今日才得知, 痛失良師益友吳漢津教授已近兩年。最近由秀英嫂(漢津教授的夫人)的來函才得知,真是一陣茫然若失,...........。


(敬請參閱本部落格即ntuce60, 2008.04.06力學大師吳漢津博士, 上圖為吳教授偕夫人秀英女士)


漢津教授可說是我一生中最長且最能互談心事的至友,分享人生中的悲歡離合的心境,大學從大二開始就粘在一塊的好友。雖然大學畢業後各奔東西,第六宿舍105室的情誼8個同房室友的生活點滴如今還歷歷在心頭。漢津教授留學德國及美國博士有成,很快即到IOWA大學任教並著有"塑性力學"一書。曾回台大土木研究所與洪宏基教授合作研究曾有兩次任客座教授,即2008年及2009年兩個年度。近年來僅知他與女兒女婿同住在波斯頓享受含飴弄孫的神仙生活。我們時有電訊來往,.......。

多位好友的思念及悼念:

My condolence
Norden Huang [norden@aiditech.org]
寄件日期:2021年1月25日 下午 04:24
收件者:
副本:

Dear 秀英嫂:

 

It was sad and shocking to learn the passing my Han Chin almost two years ago.  There was no inkling of his pending health issue when we met the last time in Boston in 2016 or 2017 (?).  Beeshyn, my wife, and I was secretly admired your full, organized, tranquil and serene retired lives you had: helping your daughter to take care of the grandchildren.  Due to my ongoing work and the recent the Covid-19, I have not return to the US in more than 2 years.  Otherwise, we would have had the chance to got together again.

 

Hans, as we call him, is one of the few close classmates I had in Taida.  We were not only classmates in Taida, but also in high school.  Additionally, we were also room-mates for most of the time in Taida.  We all remember him as a gentle soul and with a deep artistical spirit.  I still remember with great fun my visit you in Iowa in 1978, when you took us to tour the Amana village.  And I also remembered the research work we did after we both retired and reunion in Taiwan together with Ching-Chuan Chern (陈清泉 ). At that time, he also showed us his tome on Plasticity, which just came off the press.  We were all proud of his accomplishments.

 

Two years after his passing, with the shocking effects subside somewhat, I believe that you would agree with me that we should celebrate his life.  Hans has led a full and fruitful life.  His life is worthy of our admiration and an example for all to emulate.



All the best,

 

Norden EHuang

 

*****************************

aidiTECH, JBNAA,  Nanjing


Innovation Center, FIO,  Qingdao


Norden@aiditech.org 


*****************************

 
Sender: Hsing Shih
Send Time: 2021-01-24 03:57
Receiver: Han-Chin Wu
Subject: Re: 慟失好友
秀英嫂:
從幸吉那得知 漢津學兄仙逝,心中無限震驚和傷嘆。真是天下英才早逝!

在台大同窗四年,雖然交往多半在教室和一些課外活動裡,但是他那溫和親切又謙虛的君子風範卻深深的記去我腦海裏。雖然漢津走了,他永遠是我學習的好榜樣!

在這令人傷痛的期間,請你和家人節哀順變多保重!

祝平安健康,

興華,鶴 敬上

Sent from my iPhone

On Jan 22, 2021, at 9:20 PM, Hsing -Chi Chang <chuckchang2@yahoo.com> wrote:


秀英嫂:

多謝妳遲來的勇氣, 告知令人心痛的不幸消息.  慟失好友, 無限悲痛.
一年多來, 在同學交談的Emails中, 不像以往的慣例, 我都沒看到漢津兄的互動.  原以為妳們忙於旅遊或回台長住, 一直未致電問候, 也不知漢津兄生前病魔纏身多日.  沒想到他這麽早就離開了, 真令人悗惜.
敬請妳和家人, 節哀保重.

幸吉, 淑卿   敬上




On Friday, January 22, 2021, 12:07:24 PM EST, Han-Chin Wu <hcwuyh@gmail.com> wrote:


陳教授清泉及各位同學恭賀新年快樂:
很髙興再次收到你們送來给同學的問候。 抱歉去年我一直沒勇氣走出我自己 的悲傷,提不起筆來告訴,問候 各位兄嫂同學。漢津已於 2019年2月27日離世 。 他與肺癌打鬥了一年多,走得很突然,很安寜,走前還講了個他最懹念最有興緻的旅程 當完兵離開臺灣,從香港到德國坐的最長的繞了半個地球為時30天的法國郵輪(LAOS)號 6月12
 日 1962 離開香港,7月11日抵達德國。 看護他的護士及 manager還以為漢津在作夢說夢話。經孟蓉,孟蓓解釋他們 才明白漢津訴說的是真的他親身的旅遊記。

賀大家新年老康健,萬事如意。

漢冿, 秀英  敬上







Sent from my iPad
1
On Jan 2, 2021, at 1:18 PM, Hsing-Chi Chang <chuckchang2@yahoo.com> wrote:

清泉兄及各位同學:
很高興再次收到你送來給同學的問候.  2020 疫情肆虐,打亂了每人的生活規律,今年感恩節和聖誕節,無法像往年一樣,能和子孫們相聚一起吃飯,只能各自帶口罩分批見面,拍拍照.  疫情是天意或人為?只能自己判斷.
人越老,越想和老友聊聊,可是由於疫情關係,一年來美國這邊的社團,群組,朋友等等,因無法親自相聚見面,均用線上聚會(Virtual Conference or meeting,至少大家可以在網上見面聊天. 感謝通訊科技的發達!
你信中提起我們畢業六十年要如何再相聚事,要大家提供意見.  我想同學中有人已故,有人資訊全無,有人也許感到年老或身體欠安,不想出遠門.  所以要大家能重聚,也許不容易. 我建議在未取得共識之前,吾兄也許可以考慮透過網路Webex 或Zoom,起動網上聚會,事先以emails 通知大家聚會時日,讓願意參加者各自加入,大家可以見面,也可各自報告近況,甚至可再會中詳細討論,得到進一步相聚的共識.
以上淺見,僅供參考.
恭賀大家新年快樂,萬事如意.

幸吉,淑卿 敬上

Sent from my iPad

On Jan 2, 2021, at 10:31 AM, ChingChurn Chern <chesterccc@gmail.com> wrote:


各位好友及親人大家好!!!
恭賀新禧2021,萬事如意!健康愉快!平安喜樂!
疫情尚未平息,期望新的一年可以大力反轉惡運及霉氣,成為光華明媚的一年。
為此,謹呈上拙詩,敬請指正。
清泉 敬上
<賀年2021聖誕.jpg>
<賀年2021A.jpg>
 
 上一個項目下一個項目
已連線到 Microsoft Exchange

沒有留言: